A manual for writers of research papers, theses, and dissertations, 7th edition - Kate L. Turabian 2007

Volume
Parenthetical citations–reference list style: citing specific types of sources
Part II. Source Citation

If a book is part of a multivolume work, include this information in your citations.

SPECIFIC VOLUME. How you cite a specific volume in a multivolume work depends on whether the volume has a title different from the work as a whole. If so, list the title of the specific volume, followed by both the volume number and the general title. Abbreviate vol. and use arabic numbers for volume numbers.

R: Pelikan, Jaroslav. 1989. Christian doctrine and modern culture (since 1700). Vol. 5 of The Christian tradition: A history of the development of doctrine. Chicago: University of Chicago Press.

If the volumes are not individually titled and you are citing only one of them, add the volume number to the reference list entry. (See below for citing a multivolume work as a whole.) In a parenthetical citation, put the volume number immediately before the page number, separated by a colon and no intervening spaces.

R: Byrne, Muriel St. Clare, ed. 1981. The Lisle letters. Vol. 4. Chicago: University of Chicago Press.

P: (Byrne 1981, 4:243)

Some multivolume works have both a general editor and individual editors or authors for each volume. When citing parts of such works, put information about the individual editor or author of the volume (see 19.1.1) after the individual volume title and before the volume number and general title in a reference list entry. This example also shows how to cite a volume published in more than one physical part (vol. 2, bk. 3). In a parenthetical citation, list only the author of the part cited.

R: Mundy, Barbara E. 1998. Mesoamerican cartography. In Cartography in the traditional African, American, Arctic, Australian, and Pacific societies, ed. David Woodward and G. Malcolm Lewis, vol. 2, bk. 3 of The history of cartography, ed. J. Brian Harley and David Woodward, 183—256. Chicago: University of Chicago Press.

P: (Mundy 1998, 233)

MULTIVOLUME WORK AS A WHOLE. If you cite more than one volume of a multivolume work in your parenthetical citations, cite the work as a whole in your reference list. (If the work involves both general and individual volume titles or editors, as described above, it is more precise to cite the volumes individually.) Give the title and the total number of volumes. If the volumes have been published over several years, list the full span of publication dates in both your reference list and your parenthetical citations.

R: Aristotle. 1983. Complete works of Aristotle: The revised Oxford translation. Ed. J. Barnes. 2 vols. Princeton, NJ: Princeton University Press.

Tillich, Paul. 1951—63. Systematic theology. 3 vols. Chicago: University of Chicago Press.

P: (Tillich 1951—63, 2:41)