Hooray for anglo-saxon! - Why is english so strange?

The word snoop - Ursula Dubosarsky 2009

Hooray for anglo-saxon!
Why is english so strange?

English is a language with a lot of different words—actually hundreds of thousands of them. If you ever look in a dictionary that tells you where a word originally comes from (this is called etymology), you will see that English words come from many different languages—French, Latin, Norse, Dutch, Greek, Hindi, Arabic, Yiddish, Japanese—and more.

But the first English words came from the German language called Anglo-Saxon—otherwise known as Old English. We owe a lot to those Anglo-Saxons. The days of the week, for example. Sunday, Monday, and Saturday are named after the sun, moon, and Saturn, but the other days take their names from Anglo-Saxon gods. So Tuesday is “Tiw’s day” (god of battle); Wednesday is “Woden’s day” (god of war); Thursday is “Thor’s day” (god of thunder); and Friday is “Frigg’s day” (goddess of love).

And even though there are now hundreds of thousands of other words in English, most of our common everyday words still come from Anglo-Saxon. Beautiful strong, short, simple words, like: sun, moon, land, friend, hope, snow, shame, smile, groan, love, live, wife, house, child, man, fight.

Don’t be fooled, though. If we Word Snoops went back in time, we wouldn’t be able to understand very much of what anyone was saying in those days. Anglo-Saxon was just too different to what we now speak, especially in how it sounded and was spelled. But if you’re really interested, you can still learn Anglo-Saxon at college one day. (See you there!)

Hey, just for fun, have a look at the list on the opposite page and see if you can write a sentence that only uses Anglo-Saxon words. Here’s a little Anglo-Saxon rhyme the Word Snoop just made up to give you an idea.

My brother eats cold cheese at night

And butter in the morning light.

(Mmm, yum!)

Some Anglo-Saxon words used in Modern English

a, and, at

after

all

bed

before

brother

butter

by

cheese

child

cold

day

drink

earth

eat

egg

father

fear

fight

fire

friend

go

good

hill

his, him, her

home

honey

hope

house

in, on, over

land

light

lightning

live, love

man

meat

midnight

milk

moon

morning

mother

my, me

name

night

noon

rain

sea

shirt

shoe

sister

smile

snow

sock

sorrow

spring

star

summer

sun

the, then, there

thunder

to

up

water

why

winter

with